jueves, 30 de mayo de 2013

Kontrapas (Xabier Lete)


Hemen duzue joan den astean ikasi genuen kanta.

GURE HIZTEGIA ZABALTZEN

Durante una semana todos los alumnos de primer ciclo hemos hecho un pequeño trabajo con el objetivo de ampliar nuestro vocabulario.
En nuestra clase hicimos cinco grupos. A cada grupo se nos dio un folio donde teníamos que escribir tres frases sobre uno de estos temas:
 - Quejas  ( Kexak ).
 - El tiempo  ( Eguraldia ).
 - ¿Cómo estoy?  ( Nola nago? )
 - Permisos  ( Baimenak ).
 - Peticiones  ( Eskaerak ).
Cuando acabamos, pusimos en común lo que habíamos escrito todos los grupos y fuimos añadiendo frases que todos aportábamos y la andereño fue escribiendo todo en cinco cartulinas de diferentes colores.


Posteriormente cada grupo fue a una clase de segundo curso para ver si podían aportarnos más frases. Estas frases las añadíamos por escrito a las que ya teníamos. A continuación, la andereño las escribía en otro color en las cartulinas grandes.
Después, añadió otras tres frases nuevas de cada tema para que las aprendamos y las utilicemos.
Por último, las frases nuevas, que tenemos que aprender, se escribirán a ordenador, se plastificarán y se pegarán por las paredes de la clase.
Éstas son las frases nuevas:

Kexak
- Sartu zure praketan!   (¡Métete en tus asuntos!)
- Ez izan kontakatilu!    ( ¡No seas chivato!)
- Ez didate jolasten uzten!  (No me dejan jugar!) 

Eguraldia 
- Atertu du   ( Ha escampado )
- Sargori dago  ( Hace bochorno )
- Hodeitsu dago  ( Está nuboso ) 

Nola nago
- Gose naiz  ( Tengo hambre )
- Neka-neka eginda nago  ( Estoy muy cansado )
- Izerditan patsetan nago  ( Estoy sudando mucho )

Baimenak
- Orri bat har dezaket?   ( ¿Puedo coger un folio? )
- Patiora joango gara?    ( ¿ Podemos ir alpatio? )
- Sar gaitezke?     ( ¿ Podemos entrar ? )

Eskaerak
- Lokarriak lotuko dizkidazu, mesedez?  ( ¿Me atas los  
                                           cordones, por favor?
)

- Emango didazu xaboia, mesedez? (¿Me das jabón, por
                                                        favor? )
- Lagunduko didazu lana bukatzen, mesedez?  ( ¿Me ayudas,
                                        por favor, a acabar el trabajo? )


                           

OLERKIAK

Hauek dira azken aldian ikasi ditugun olerkiak eta asmakizunak.


Éstas son las poesías y adivinanzas que hemos aprendido últimamente.

              TXIMELETAK

Belardian loreak altxa dira airera
zurekin saltoka ibiltzera.
Ez dira, ez, loreak:                      tximeletak datozkizu aldera.
                                 Juan Kruz Igerabide




                   KRABELIN

Krabelin usaina zerutik

krabekin usaina lurretik
      krabelin zeruko                        
      krabelin lurreko.           
          krabelin
          krabelin.

                         Juan Kruz Igerabide



               ARDOILA MORDOILA

    Ardoila mordoila
    kinkurin kin
    portera ziria
    portera min
    xera mera
    kirun karun plit.

                            ASMAKIZUNAK
                          
                          Gona luzea du,
                          mingaina motza,
                          urrutitik entzuten dut
                          haren kantu hotsa.
                                                       (kanpaia)



         Sua beldurtzen du,
         landareek maite dute,
         kristalezkoa dirudi
         eta guk egunero
         erabiltzen dugu.                                       
                                   ( ura )                                                        

        




lunes, 27 de mayo de 2013

ZETAZKO HARRAK

En clase tenemos gusanos de seda. Nos los ha dado Inma. Tendremos la oportunidad de ver la metamorfosis que sufren. Hay que darles de comer hojas de morera. ¡ Y cómo las devoran y qué grandes se están haciendo!




 

AZKENEKO IRRATSAIOA

Hemen duzue ikasturte honetako azken irratsaioa.

domingo, 12 de mayo de 2013

LANDAREAK

Aprovechando el tema de las plantas, hemos hecho un experimento.


Tenemos las lentejas, que han germinado y les han crecido unos largos tallos,y una caja.

A la caja le hemos hecho un agujero.

Hemos metido los tallos de lenteja en la caja y hemos colocado la parte que tiene el agujero hacia la luz del sol.


Al cabo de unos días, hemos comprobado que los tallos se han movido buscando la luz del sol.



 OTRAS FOTOS


Menta

Semillas de melón